Nouvelle douloureuse apprise seulement au moment où j'écris ces lignes. Mes premières pensées vont à sa famille, à Jacqueline principalement; qu'elle sache que je la soutiens par mes pensées et qu'elle soit assurée de toute ma compassion. Evidemment je n'omets pas les filles; c'est par Catherine que j'ai appris sa maladie. Bien sûr, je pense aussi à sa soeur.
Courage à vous tous. Mon épouse et notre fille s'associent à votre peine. Jacques était bien connu de ma femme Marie-Paule et de ma fille Kathleen, même si elles ne l'avaient jamais rencontré car je leur parlais souvent de vous tous.
Courage et encore toutes mes plus sincères condoléances pour ce triste événement qui m'affecte plus que je ne saurais l'exprimer.
Emile César

Emile César- 11-10-21